أمثال16





1 للانسان تدابير القلب ومن الرب جواب اللسان .

2 كل طرق الانسان نقية في عيني نفسه .والرب وازن الارواح .

3 الق على الرب اعمالك فتثبت افكارك .

4 الرب صنع الكل لغرضه والشرير ايضا ليوم الشر .

5 مكرهة الرب كل متشامخ القلب .يدا ليد لا يتبرأ .

6 بالرحمة والحق يستر الاثم وفي مخافة الرب الحيدان عن الشر .

7 اذا ارضت الرب طرق انسان جعل اعداءه ايضا يسالمونه .

8 القليل مع العدل خير من دخل جزيل بغير حق .

9 قلب الانسان يفكر في طريقه والرب يهدي خطوته .

10 في شفتي الملك وحي .في القضاء فمه لا يخون

11 قبّان الحق وموازينه للرب .كل معايير الكيس عمله .

12 مكرهة الملوك فعل الشر لان الكرسي يثبت بالبر .

13 مرضاة الملوك شفتا حق والمتكلم بالمستقيمات يحب .

14 غضب الملك رسل الموت والانسان الحكيم يستعطفه .

15 في نور وجه الملك حياة ورضاه كسحاب المطر المتأخر .

16 قنية الحكمة كم هي خير من الذهب وقنية الفهم تختار على الفضة .

17 منهج المستقيمين الحيدان عن الشر .حافظ نفسه حافظ طريقه

18 قبل الكسر الكبرياء وقبل السقوط تشامخ الروح .

19 تواضع الروح مع الودعاء خير من قسم الغنيمة مع المتكبرين .

20 الفطن من جهة امر يجد خيرا .ومن يتكل على الرب فطوبى له .

21 حكيم القلب يدعى فهيما وحلاوة الشفتين تزيد علما .

22 الفطنة ينبوع حياة لصاحبها وتأديب الحمقى حماقة .

23 قلب الحكيم يرشد فمه ويزيد شفتيه علما .

24 الكلام الحسن شهد عسل حلو للنفس وشفاء للعظام .

25 توجد طريق تظهر للانسان مستقيمة وعاقبتها طرق الموت .

26 نفس التعب تتعب له لان فمه يحثّه .

27 الرجل اللئيم ينبش الشر وعلى شفتيه كالنار المتقدة .

28 رجل الاكاذيب يطلق الخصومة والنمّام يفرّق الاصدقاء .

29 الرجل الظالم يغوي صاحبه ويسوقه الى طريق غير صالحة .

30 من يغمض عينيه ليفكر في الاكاذيب ومن يعض شفتيه فقد اكمل شرا .

31 تاج جمال شيبة توجد في طريق البر .

32 البطيء الغضب خير من الجبار ومالك روحه خير ممن يأخذ مدينة .

33 القرعة تلقى في الحضن ومن الرب كل حكمها







أمثال17



1 لقمة يابسة ومعها سلامة خير من بيت ملآن ذبائح مع خصام .

2 العبد الفطن يتسلط على الابن المخزي ويقاسم الاخوة الميراث .

3 البوطة للفضة والكور للذهب وممتحن القلوب الرب .

4 الفاعل الشر يصغى الى شفة الاثم والكاذب يأذن للسان فساد .

5 المستهزئ بالفقير يعيّر خالقه .الفرحان ببلية لا يتبرأ .

6 تاج الشيوخ بنو البنين وفخر البنين آباؤهم .

7 لا تليق بالاحمق شفة السودد .كم بالاحرى شفة الكذب بالشريف .

8 الهدية حجر كريم في عيني قابلها .حيثما تتوجه تفلح .

9 من يستر معصية يطلب المحبة ومن يكرر أمرا يفرق بين الاصدقاء

10 الانتهار يؤثر في الحكيم اكثر من مئة جلدة في الجاهل .

11 الشرير انما يطلب التمرد فيطلق عليه رسول قاس .

12 ليصادف الانسان دبة ثكول ولا جاهل في حماقته .

13 من يجازي عن خير بشر لن يبرح الشر من بيته .

14 ابتداء الخصام اطلاق الماء .فقبل ان تدفق المخاصمة اتركها .

15 مبرّئ المذنب ومذنّب البريء كلاهما مكرهة الرب .

16 لماذا في يد الجاهل ثمن .ألاقتناء الحكمة وليس له فهم .

17 الصدّيق يحب في كل وقت .اما الاخ فللشدة يولد .

18 الانسان الناقص الفهم يصفق كفا ويضمن صاحبه ضمانا .

19محب المعصية محب الخصام .المعلي بابه يطلب الكسر .

20 الملتوي القلب لا يجد خيرا والمتقلب اللسان يقع في السوء .

21 من يلد جاهلا فلحزنه .ولا يفرح ابو الاحمق .

22 القلب الفرحان يطيّب الجسم والروح المنسحقة تجفف العظم .

23 الشرير يأخذ الرشوة من الحضن ليعوّج طرق القضاء .

24 الحكمة عند الفهيم وعينا الجاهل في اقصى الارض .

25 الابن الجاهل غم لابيه ومرارة للتي ولدته .

26 ايضا تغريم البريء ليس بحسن وكذلك ضرب الشرفاء لاجل الاستقامة .

27 ذو المعرفة يبقي كلامه وذو الفهم وقور الروح .

28 بل الاحمق اذا سكت يحسب حكيما ومن ضم شفتيه فهيما





أمثال18





1 المعتزل يطلب شهوته .بكل مشورة يغتاظ .

2 الجاهل لا يسرّ بالفهم بل بكشف قلبه .

3 اذا جاء الشرير جاء الاحتقار ايضا ومع الهوان عار .

4 كلمات فم الانسان مياه عميقة .نبع الحكمة نهر مندفق .

5 رفع وجه الشرير ليس حسنا لاخطاء الصدّيق في القضاء .

6 شفتا الجاهل تداخلان في الخصومة وفمه يدعو بضربات .

7 فم الجاهل مهلكة له وشفتاه شرك لنفسه .

8 كلام النمّام مثل لقم حلوة وهو ينزل الى مخادع البطن .

9 ايضا المتراخي في عمله هو اخو المسرف

10 اسم الرب برج حصين .يركض اليه الصدّيق ويتمنّع .

11 ثروة الغني مدينته الحصينة ومثل سور عال في تصوره .

12 قبل الكسر يتكبر قلب الانسان وقبل الكرامة التواضع .

13 من يجيب عن امر قبل ان يسمعه فله حماقة وعار .

14 روح الانسان تحتمل مرضه .اما الروح المكسورة فمن يحملها .

15 قلب الفهيم يقتني معرفة واذن الحكماء تطلب علما .

16 هدية الانسان ترحب له وتهديه الى امام العظماء .

17 الاول في دعواه محق .فياتي رفيقه ويفحصه .

18 القرعة تبطل الخصومات وتفصل بين الاقوياء .

19 الاخ امنع من مدينة حصينة والمخاصمات كعارضة قلعة

20 من ثمر فم الانسان يشبع بطنه .من غلة شفتيه يشبع .

21 الموت والحياة في يد اللسان واحباؤه ياكلون ثمره .

22 من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب .

23 بتضرعات يتكلم الفقير .والغني يجاوب بخشونة .

24 المكثر الاصحاب يخرب نفسه .ولكن يوجد محب ألزق من الاخ





أمثال19



1 الفقير السالك بكماله خير من ملتوي الشفتين وهو جاهل .

2 ايضا كون النفس بلا معرفة ليس حسنا والمستعجل برجليه يخطأ .

3 حماقة الرجل تعوّج طريقه وعلى الرب يحنق قلبه .

4 الغنى يكثر الاصحاب والفقير منفصل عن قريبه .

5 شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب لا ينجو .

6 كثيرون يستعطفون وجه الشريف وكلّ صاحب لذي العطايا .

7 كل اخوة الفقير يبغضونه .فكم بالحري اصدقاؤه يبتعدون عنه .من يتبع

اقوالا فهي له .

8 المقتني الحكمة يحب نفسه .الحافظ الفهم يجد خيرا .

9 شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب يهلك .

10 التنعم لا يليق بالجاهل كم بالاولى لا يليق بالعبد ان يتسلط

على الرؤساء

11 تعقل الانسان يبطئ غضبه وفخره الصفح عن معصية .

12 كزمجرة الاسد حنق الملك وكالطل على العشب رضوانه .

13 الابن الجاهل مصيبة على ابيه ومخاصمات الزوجة كالوكف المتتابع .

14 البيت والثروة ميراث من الآباء .اما الزوجة المتعقلة فمن عند الرب .

15 الكسل يلقي في السبات والنفس المتراخية تجوع .

16 حافظ الوصية حافظ نفسه والمتهاون بطرقه يموت .

17 من يرحم الفقير يقرض الرب وعن معروفه يجازيه .

18 ادّب ابنك لان فيه رجاء ولكن على اماتته لا تحمل نفسك .

19 الشديد الغضب يحمل عقوبة لانك اذا نجيته فبعد تعيد .

20 اسمع المشورة واقبل التأديب لكي تكون حكيما في آخرتك .

21 في قلب الانسان افكار كثيرة لكن مشورة الرب هي تثبت .

22 زينة الانسان معروفه والفقير خير من الكذوب

23 مخافة الرب للحياة .يبيت شبعان لا يتعهده شر .

24 الكسلان يخفي يده في الصحفة وايضا الى فمه لا يردها .

25 اضرب المستهزئ فيتذكى الاحمق ووبخ فهيما فيفهم معرفة .

26 المخرب اباه والطارد امه هو ابن مخز ومخجل .

27 كف يا ابني عن استماع التعليم للضلالة عن كلام المعرفة .

28 الشاهد اللئيم يستهزئ بالحق وفم الاشرار يبلع الاثم .

29 القصاص معد للمستهزئين والضرب لظهر الجهال





أمثال20





1 الخمر مستهزئة .المسكر عجاج ومن يترنح بهما فليس بحكيم .

2 رعب الملك كزمجرة الاسد .الذي يغيظه يخطئ الى نفسه .

3 مجد الرجل ان يبتعد عن الخصام وكل احمق ينازع .

4 الكسلان لا يحرث بسبب الشتاء فيستعطي في الحصاد ولا يعطى .

5 المشورة في قلب الرجل مياه عميقة وذو الفطنة يستقيها .

6 اكثر الناس ينادون كل واحد بصلاحه اما الرجل الامين فمن يجده .

7 الصدّيق يسلك بكماله .طوبى لبنيه بعده .

8 الملك الجالس على كرسي القضاء يذري بعينه كل شر .

9 من يقول اني زكيت قلبي تطهرت من خطيتي

10 معيار فمعيار مكيال فمكيال كلاهما مكرهة عند الرب .

11 الولد ايضا يعرف بافعاله هل عمله نقي ومستقيم .

12 الاذن السامعة والعين الباصرة الرب صنعهما كلتيهما .

13 لا تحب النوم لئلا تفتقر .افتح عينيك تشبع خبزا .

14 رديء رديء يقول المشتري واذا ذهب فحينئذ يفتخر .

15 يوجد ذهب وكثرة لآلئ .اما شفاه المعرفة فمتاع ثمين .

16 خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه .

17 خبز الكذب لذيذ للانسان ومن بعد يمتلئ فمه حصى .

18 المقاصد تثبت بالمشورة وبالتدابير اعمل حربا .

19 الساعي بالوشاية يفشي السر .فلا تخالط المفتّح شفتيه .

20 من سبّ اباه او امه ينطفئ سراجه في حدقة الظلام

21 ربّ ملك معجل في اوله .اما آخرته فلا تبارك .

22 لا تقل اني اجازي شرا .انتظر الرب فيخلّصك .

23 معيار فمعيار مكرهة الرب .وموازين الغش غير صالحة .

24 من الرب خطوات الرجل .اما الانسان فكيف يفهم طريقه .

25 هو شرك للانسان ان يلغو قائلا مقدس وبعد النذر ان يسأل .

26 الملك الحكيم يشتت الاشرار ويرد عليهم النورج .

27 نفس الانسان سراج الرب .يفتش كل مخادع البطن .

28 الرحمة والحق يحفظان الملك وكرسيه يسند بالرحمة .

29 فخر الشبان قوتهم وبهاء الشيوخ الشيب .

30 حبر جرح منقية للشرير وضربات بالغة مخادع البطن





أمثال21



1 قلب الملك في يد الرب كجداول مياه حيثما شاء يميله .

2 كل طرق الانسان مستقيمة في عينيه والرب وازن القلوب .

3 فعل العدل والحق افضل عند الرب من الذبيحة .

4 طموح العينين وانتفاخ القلب نور الاشرار خطية .

5 افكار المجتهد انما هي للخصب وكل عجول انما هو للعوز .

6 جمع الكنوز بلسان كاذب هو بخار مطرود لطالبي الموت .

7 اغتصاب الاشرار يجرفهم لانهم ابوا اجراء العدل .

8 طريق رجل موزور هي ملتوية .اما الزكي فعمله مستقيم .

9 السكنى في زاوية السطح خير من امرأة مخاصمة وبيت مشترك .

10 نفس الشرير تشتهي الشر .قريبه لا يجد نعمة في عينيه .

11 بمعاقبة المستهزئ يصير الاحمق حكيما والحكيم بالارشاد يقبل معرفة

12 البار يتأمل بيت الشرير ويقلب الاشرار في الشر .

13 من يسد اذنيه عن صراخ المسكين فهو ايضا يصرخ ولا يستجاب .

14 الهدية في الخفاء تفثأ الغضب والرشوة في الحضن تفثأ السخط الشديد .

15 اجراء الحق فرح للصدّيق والهلاك لفاعلي الاثم .

16 الرجل الضال عن طريق المعرفة يسكن بين جماعة الأخيلة .

17 محب الفرح انسان معوز .محب الخمر والدهن لا يستغني .

18 الشرير فدية الصدّيق ومكان المستقيمين الغادر

19 السكنى في ارض برية خير من امرأة مخاصمة حردة .

20 كنز مشتهى وزيت في بيت الحكيم اما الرجل الجاهل فيتلفه .

21 التابع العدل والرحمة يجد حياة حظا وكرامة .

22 الحكيم يتسور مدينة الجبابرة ويسقط قوة معتمدها .

23 من يحفظ فمه ولسانه يحفظ من الضيقات نفسه .

24 المنتفخ المتكبر اسمه مستهزئ عامل بفيضان الكبرياء .

25 شهوة الكسلان تقتله لان يديه تأبيان الشغل .

26 اليوم كله يشتهي شهوة .اما الصدّيق فيعطي ولا يمسك .

27 ذبيحة الشرير مكرهة فكم بالحري حين يقدمها بغش .

28 شاهد الزور يهلك والرجل السامع للحق يتكلم .

29 الشرير يوقح وجهه .اما المستقيم فيثبّت طرقه .

30 ليس حكمة ولا فطنة ولا مشورة تجاه الرب .

31 الفرس معد ليوم الحرب .اما النصرة فمن الرب



أمثال22



1 الصيت افضل من الغنى العظيم والنعمة الصالحة افضل من الفضة والذهب .

2 الغني والفقير يتلاقيان .صانعهما كليهما الرب .

3 الذكي يبصر الشر فيتوارى والحمقى يعبرون فيعاقبون .

4 ثواب التواضع ومخافة الرب هو غنى وكرامة وحياة .

5 شوك وفخوخ في طريق الملتوي .من يحفظ نفسه يبتعد عنها .

6 ربّ الولد في طريقه فمتى شاخ ايضا لا يحيد عنه .

7 الغني يتسلط على الفقير والمقترض عبد للمقرض .

8 الزارع اثما يحصد بليّة وعصا سخطه تفنى .

9 الصالح العين هو يبارك لانه يعطي من خبزه للفقير

10 اطرد المستهزئ فيخرج الخصام ويبطل النزاع والخزي .

11 من احب طهارة القلب فلنعمة شفتيه يكون الملك صديقه .

12 عينا الرب تحفظان المعرفة وهو يقلب كلام الغادرين .

13 قال الكسلان الاسد في الخارج فأقتل في الشواع .

14 فم الاجنبيات هوّة عميقة .ممقوت الرب يسقط فيها .

15 الجهالة مرتبطة بقلب الولد .عصا التأديب تبعدها عنه .

16 ظالم الفقير تكثيرا لما له ومعطي الغني انما هما للعوز .

17 امل اذنك واسمع كلام الحكماء ووجّه قلبك الى معرفتي .

18 لانه حسن ان حفظتها في جوفك .ان تتثبت جميعا على شفتيك .

19 ليكون اتكالك على الرب عرّفتك انت اليوم .

20 ألم اكتب لك أمورا شريفة من جهة مؤامرة ومعرفة .

21 لاعلمك قسط كلام الحق لترد جواب الحق للذين ارسلوك

22 لا تسلب الفقير لكونه فقيرا ولا تسحق المسكين في الباب .

23 لان الرب يقيم دعواهم ويسلب سالبي انفسهم .

24 لا تستصحب غضوبا ومع رجل ساخط لا تجئ

25 لئلا تألف طرقه وتاخذ شركا الى نفسك .

26 لا تكن من صافقي الكف ولا من ضامني الديون .

27 ان لم يكن لك ما تفي فلماذا يأخذ فراشك من تحتك .

28 لا تنقل التخم القديم الذي وضعه آباؤك .

29 أرأيت رجلا مجتهدا في عمله .امام الملوك يقف لا يقف امام الرعاع





أمثال23



1 اذا جلست تاكل مع متسلط فتامل ما هو امامك تاملا

2 وضع سكينا لحنجرتك ان كنت شرها .

3 لا تشته اطاييبه لانها خبز اكاذيب .

4 لا تتعب لكي تصير غنيا .كف عن فطنتك .

5 هل تطيّر عينيك نحوه وليس هو .لانه انما يصنع لنفسه اجنحة .كالنسر يطير نحو السماء

6 لا تأكل خبز ذي عين شريرة ولا تشته اطايبه .

7 لانه كما شعر في نفسه هكذا هو .يقول لك كل واشرب وقلبه ليس معك .

8 اللقمة التي اكلتها تتقيأها وتخسر كلماتك الحلوة .

9في اذني جاهل لا تتكلم لانه يحتقر حكمة كلامك .

10 لا تنقل التخم القديم ولا تدخل حقول الايتام .

11 لان وليهم قوي .هو يقيم دعواهم عليك

12 وجّه قلبك الى الادب واذنيك الى كلمات المعرفة .

13 لا تمنع التأديب عن الولد لانك ان ضربته بعصا لا يموت .

14 تضربه انت بعصا فتنقذ نفسه من الهاوية .

15 يا ابني ان كان قلبك حكيما يفرح قلبي انا ايضا

16 وتبتهج كليتاي اذا تكلمت شفتاك بالمستقيمات .

17 لا يحسدن قلبك الخاطئين بل كن في مخافة الرب اليوم كله .

18 لانه لا بد من ثواب ورجاؤك لا يخيب .

19 اسمع انت يا ابني وكن حكيما وارشد قلبك في الطريق .

20 لا تكن بين شريبي الخمر بين المتلفين اجسادهم .

21 لان السكير والمسرف يفتقران والنوم يكسو الخرق

22 اسمع لابيك الذي ولدك ولا تحتقر امك اذا شاخت .

23 اقتن الحق ولا تبعه والحكمة والادب والفهم .

24 ابو الصدّيق يبتهج ابتهاجا ومن ولد حكيما يسرّ به .

25 يفرح ابوك وامك وتبتهج التي ولدتك .

26 يا ابني اعطني قلبك ولتلاحظ عيناك طرقي .

27 لان الزانية هوة عميقة والاجنبية حفرة ضيقة .

28 هي ايضا كلص تكمن وتزيد الغادرين بين الناس

29 لمن الويل لمن الشقاوة لمن المخاصمات لمن الكرب لمن الجروح بلا سبب لمن ازمهرار العينين .

30 للذين يدمنون الخمر الذين يدخلون في طلب الشراب الممزوج .

31 لا تنظر الى الخمر اذ احمرّت حين تظهر حبابها في الكاس وساغت مرقرقة .

32 في الآخر تلسع كالحية وتلدغ كالافعوان .

33 عيناك تنظران الاجنبيات وقلبك ينطق بأمور ملتوية .

34 وتكون كمضطجع في قلب البحر او كمضطجع على راس سارية .

35 يقول ضربوني ولم اتوجع .لقد لكأوني ولم اعرف .متى استيقظ .اعود اطلبها بعد